《在心間國語》是2015 上映的一部泰劇 類型的影視作品，阿納瓦（吉拉宇·唐思蘇克 James Jirayu Tangsrisuk 飾）和哈塔亞（尤拉薩雅·斯帕邦德 Urassaya Sperbund 飾）是青梅竹馬的童年玩伴，因為哈塔亞自小就長得胖乎乎的，因而常常遭到阿納瓦的嘲笑和戲弄，這讓哈塔亞感到十分惱火。之後，阿納瓦前往外國留學深造，兩人漸漸失去了聯係。 　　一晃眼數年過去，阿納瓦學成歸來，當哈塔亞得知阿納瓦回來的消息是，腦袋裏閃現的第一個念頭就是要躲得離他遠遠的。然而，造化弄人，在一場盛大的舞會上，阿納瓦和哈塔亞相遇了，然而，阿納瓦卻並沒有認出女大十八變的哈塔亞，更對她一見鍾情，邀請她與自己共舞一曲，對於阿納瓦的追求，哈塔亞當然是一百個拒絕。